When the body of the executive of hockey Benoit Brisset is found on the billboard of the border of Quebec and Ontario, the jurisdiction of the crime is shared between the two police forces and detectives David Bouchard from Montreal and Martin Ward from Toronto are assigned to work together. With totally different styles, attitudes and languages.
Release Date: July 06, 2006
February 02, 2017
November 10, 2017
February 29, 2008
May 03, 1985
September 28, 2001
November 23, 2001
December 25, 1974
June 19, 1956
January 15, 1943
July 15, 1933
April 13, 1929
October 03, 2019
September 29, 2023
May 16, 2014
November 11, 2016
September 27, 2008
March 05, 2011
April 25, 2014
October 20, 2017
December 13, 2016
