Watch Providers:
JustWatch makes it easy to find out where you can legally watch your favorite movies & TV shows online. Visit JustWatch for more information.

Release Date: December 06, 2012
Runtime: 70 min
At first, there was Tagalog, Gym Lumbera’s short and, to his mind, unfinished narrative about the infidelity that comes between a husband and wife in their twilight years, shot on film and reflecting his own real-life infidelity.. And then there was a storm, a real storm and not a metaphorical one, that flooded his house and submerged, and subsequently damaged, the only copy of Tagalog. This damaged version, entitled English, became the missing piece that completed the film. The new work is named after Taglish, the bastard hybrid, some say corruption, of Tagalog and English, and has become a meditation on love and language and the ways in which we betray and destroy them.
Watch Providers:
JustWatch makes it easy to find out where you can legally watch your favorite movies & TV shows online. Visit JustWatch for more information.

April 09, 2021

February 01, 2017

December 25, 1993

April 22, 2000

May 30, 2001

January 01, 1975

July 27, 1994

September 01, 1966

November 03, 1963

March 20, 1943

November 02, 1994

November 19, 2008

August 28, 2009

November 29, 2017

August 16, 2017

November 11, 2013

June 12, 2002

September 06, 1997

October 20, 1998

November 22, 2012