Seasons
Networks:
Watch Providers:
JustWatch makes it easy to find out where you can legally watch your favorite movies & TV shows online. Visit JustWatch for more information.
S1:E4 Émile's Cage
First Aired: April 01, 1968
Agency O is commissioned by an insurance company to investigate a series of burglaries that the police attribute to a black jacket that moves on a powerful motorcycle. In his office, Inspector Torrence is examining an object he found, during an investigation, in a jewellery store and whose nature and function are difficult to specify. Then a young brunette girl enters who comes to entrust Torrence with an important document. When the young girl leaves the agency, the object has disappeared...
